前警官AsgerHolm接到一通电话，来自一个被绑架的女人，当电话突然挂断后，搜寻那位女性的行动正式展开。这通电话是惟一的线索，警官需要与时间赛跑，拯救她于危难之中，然而他逐渐意识到他所处理的案件远比自己想象的要复杂很多。...

尼克很少回忆过去，因为那里存在着的只有痛苦和悲剧，然而，回忆却不放过尼克，它的一次次纠缠和卷土重来让尼克只能通过酗酒和健身才能保持心智的健全。在尼克的记忆力，弟弟是唯一温暖的存在，他们正是靠着曾经的相互扶持，在得以生存至今。如今，这个温暖的男人却沦为了一届毒贩，为了生活和保留儿子马丁的抚养权而终日四处奔波。　　受生活所迫，尼克和弟弟在很久之前分开了，音信全无，而两人都没有想到的是，他们的重逢竟然发...

前警官AsgerHolm接到一通电话，来自一个被绑架的女人，当电话突然挂断后，搜寻那位女性的行动正式展开。这通电话是惟一的线索，警官需要与时间赛跑，拯救她于危难之中，然而他逐渐意识到他所处理的案件远比自己想象的要复杂很多。...

男主人公塞吉·布伦（让·雷诺JeanReno饰）是一名警察，他追踪不法分子方法很不一般。在追踪珠宝抢劫犯的案中，塞吉的上司把他的编队隔离出来，事后证明，这是劫匪的调虎离山计。他独自行动跟上犯人，却遇到激励火拼，伤亡惨重，许多同事牺牲，他是否可以用自己的方法破案呢？...

罪人...