龙山的居住者们在橡树之心力量的庇护下，一直幸福而和平的生活着。有一天，森林守卫者罗宾发现天气逐渐变冷，向森林之神需求帮助，森林之神给他派来了两个外形看似茄子的古灵精怪的小东西，罗宾为训练两个小东西很是头痛。　　肯误打误撞来到了通往橡树之心的通道，看到了橡树之心正在逐渐消失，整个龙山也要被冰封。发现这一情况的肯急忙赶回去向龙山的长者汇报了这件事，长者推测这是冰冠堡垒的囚犯伊果坎的阴谋，需要肯来阻止他...

[宫泽罗（马诺洛·卡尔多纳饰）热爱绘画，对家族工厂的经营毫无兴趣，他生性不羁，不喜欢受束缚。他的哥哥伊那里奥（克里斯蒂安·梅埃尔饰）一人打理着父亲留下的工厂，对弟弟置之事外的态度颇有微词。伊那里奥的漂亮妻子佐伊（芭芭拉·默瑞饰）难以忍受他的刻板和忽视，渐渐地被宫泽罗的性情和才华所吸引，两人逐渐发展出不伦之恋。佐伊的男闺蜜波里斯是个同性恋，他怂恿鼓励佐伊的做法。伊那里奥和妻子无法生育，而有一天佐伊却...